Loading...

You're not connected to the Internet. Please check your connection.

Clips from Cheers - Personal Business (S02E02)

LET'S SEE SOMETHING IN A SIZE 54, SUDSY.

"LET'S SEE SOMETHING IN A SIZE 54, SUDSY."

Cheers

SO HOW'S LIFE TREATING YOU THERE, NORM?

"SO HOW'S LIFE TREATING YOU THERE, NORM?"

Cheers

THE SAME.

"THE SAME."

Cheers

OH, THAT'S TOO BAD, NORM.

"OH, THAT'S TOO BAD, NORM."

Cheers

IF NOT WORSE.

"IF NOT WORSE."

Cheers

WHAT'S WRONG, NORMIE?

"WHAT'S WRONG, NORMIE?"

Cheers

NOTHING. A LITTLE PERSONAL PROBLEM.

"NOTHING. A LITTLE PERSONAL PROBLEM."

Cheers

IF IT'S ANYTHING YOU WANT TO TALK ABOUT...

"IF IT'S ANYTHING YOU WANT TO TALK ABOUT..."

Cheers

NO. THOUGHT I'D KIND OF SIT HERE

"NO. THOUGHT I'D KIND OF SIT HERE"

Cheers

AND LET IT GNAW AT MY GUT FOR A WHILE.

"AND LET IT GNAW AT MY GUT FOR A WHILE."

Cheers

NOW, NORMIE, COME ON. YOU'RE AMONG FRIENDS HERE.

"NOW, NORMIE, COME ON. YOU'RE AMONG FRIENDS HERE."

Cheers

IF YOU CAN'T TALK TO US, WHO CAN YOU TALK TO?

"IF YOU CAN'T TALK TO US, WHO CAN YOU TALK TO?"

Cheers

YEAH. THAT'S RIGHT.

"YEAH. THAT'S RIGHT."

Cheers

NOT VERA, THAT'S FOR SURE.

"NOT VERA, THAT'S FOR SURE."

Cheers

SHE AND I HAVE SPLIT.

"SHE AND I HAVE SPLIT."

Cheers

OH, I'M SORRY, MAN.

"OH, I'M SORRY, MAN."

Cheers

WHAT HAPPENED, NORM? WHAT CAUSED IT?

"WHAT HAPPENED, NORM? WHAT CAUSED IT?"

Cheers

WELL, SHE SAID WE NO LONGER COMMUNICATE,

"WELL, SHE SAID WE NO LONGER COMMUNICATE,"

Cheers

THAT I NEVER LISTEN TO HER...

"THAT I NEVER LISTEN TO HER..."

Cheers

A BUNCH OF OTHER STUFF. YAK YAK YAK.

"A BUNCH OF OTHER STUFF. YAK YAK YAK."

Cheers

WELL, CHEER UP, NORM.

"WELL, CHEER UP, NORM."

Cheers

MAYBE THIS'LL BE GOOD FOR YOU SOMEHOW. YEAH?

"MAYBE THIS'LL BE GOOD FOR YOU SOMEHOW. YEAH?"

Cheers

YEAH. ABSOLUTELY. LOOK AT IT THIS WAY.

"YEAH. ABSOLUTELY. LOOK AT IT THIS WAY."

Cheers

YOU'RE A FREE MAN NOW, NORM.

"YOU'RE A FREE MAN NOW, NORM."

Cheers

A CAREFREE BACHELOR, HUH?

"A CAREFREE BACHELOR, HUH?"

Cheers

YEAH, I DO HAVE A PAD NOW.

"YEAH, I DO HAVE A PAD NOW."

Cheers

HEY, WHERE IS IT?

"HEY, WHERE IS IT?"

Cheers

YOU KNOW THAT BIG BEAUTIFUL BUILDING

"YOU KNOW THAT BIG BEAUTIFUL BUILDING"

Cheers

DOWN BY THE WATERFRONT?

"DOWN BY THE WATERFRONT?"

Cheers

HOLY MACKEREL!

"HOLY MACKEREL!"

Cheers

TAKE A LEFT THERE,

"TAKE A LEFT THERE,"

Cheers

YOU DRIVE FOR ABOUT A HALF AN HOUR.

"YOU DRIVE FOR ABOUT A HALF AN HOUR."

Cheers

DON'T COME AT NIGHT.

"DON'T COME AT NIGHT."

Cheers

NO, I THINK THIS IS GONNA BE A WHOLE NEW WAY OF LIFE FOR YOU.

"NO, I THINK THIS IS GONNA BE A WHOLE NEW WAY OF LIFE FOR YOU."

Cheers

YOU JUST GOT TO GET UP AND AROUND A LITTLE BIT, YOU KNOW?

"YOU JUST GOT TO GET UP AND AROUND A LITTLE BIT, YOU KNOW?"

Cheers

AW, I DON'T KNOW.

"AW, I DON'T KNOW."

Cheers

COME ON, MAN, COME ON.

"COME ON, MAN, COME ON."

Cheers

WHAT ARE YOU WAITING FOR?

"WHAT ARE YOU WAITING FOR?"

Cheers

ALL RIGHT, ALL RIGHT.

"ALL RIGHT, ALL RIGHT."

Cheers

ALL RIGHT, I'M GOING TO DO IT.

"ALL RIGHT, I'M GOING TO DO IT."

Cheers

NORMAN. NORMAN.

"NORMAN. NORMAN."

Cheers

NORMAN. NORMAN.

"NORMAN. NORMAN."

Cheers

NORMAN. NORMAN.

"NORMAN. NORMAN."

Cheers

STAND BACK.

"STAND BACK."

Cheers

I'M ON THE PROWL.

"I'M ON THE PROWL."

Cheers

SLOW UP.

"SLOW UP."

Cheers

AW, COME ON, MAN.

"AW, COME ON, MAN."

Cheers

THAT WAS AWFULLY QUICK, THERE, NORM.

"THAT WAS AWFULLY QUICK, THERE, NORM."

Cheers

THEY KNOW WHERE TO FIND ME.

"THEY KNOW WHERE TO FIND ME."

Cheers

SAM. YEAH?

"SAM. YEAH?"

Cheers

READ THIS.

"READ THIS."

Cheers

WHAT IS IT?

"WHAT IS IT?"

Cheers

MY RESIGNATION.

"MY RESIGNATION."

Cheers

YOUR WHAT?

"YOUR WHAT?"

Cheers

READ IT, READ IT.

"READ IT, READ IT."

Cheers

"DEAR SAM..."

""DEAR SAM...""

Cheers

"ALTHOUGH MY TENURE HERE

""ALTHOUGH MY TENURE HERE"

Cheers

"HAS BEEN ONE OF VALUE AND ENLIGHTENMENT,

""HAS BEEN ONE OF VALUE AND ENLIGHTENMENT,"

Cheers

STILL..."

"STILL...""

Cheers

IL FAUT CULTIVER NOTRE JARDIN.

"IL FAUT CULTIVER NOTRE JARDIN."

Cheers

COME ON. FIRST OF ALL, NOBODY RESIGNS FROM A BAR,

"COME ON. FIRST OF ALL, NOBODY RESIGNS FROM A BAR,"

Cheers

AND SECOND OF ALL, NOBODY RESIGNS IN LATIN.

"AND SECOND OF ALL, NOBODY RESIGNS IN LATIN."

Cheers

IT'S FRENCH, SAMMY.

"IT'S FRENCH, SAMMY."

Cheers

WHAT DOES IT MEAN?

"WHAT DOES IT MEAN?"

Cheers

WELL, BECAUSE OF THE IDIOMATIC PECULIARITIES,

"WELL, BECAUSE OF THE IDIOMATIC PECULIARITIES,"

Cheers

IT CAN'T REALLY BE TRANSLATED INTO ENGLISH.

"IT CAN'T REALLY BE TRANSLATED INTO ENGLISH."

Cheers

"ONE MUST CULTIVATE ONE'S OWN GARDEN."

""ONE MUST CULTIVATE ONE'S OWN GARDEN.""

Cheers

OH, WELL, WELL, DIANE, YOU TOOK SOME LIBERTIES

"OH, WELL, WELL, DIANE, YOU TOOK SOME LIBERTIES"

Cheers

WITH THE DEROGATORY TENSE THERE, BUT...

"WITH THE DEROGATORY TENSE THERE, BUT..."

Cheers

I THINK WE'LL LET IT SLIDE THIS TIME, HUH?

"I THINK WE'LL LET IT SLIDE THIS TIME, HUH?"

Cheers

WHAT THE HELL IS THIS ABOUT?

"WHAT THE HELL IS THIS ABOUT?"

Cheers

I MEAN, JUST BECAUSE I DIDN'T TAKE YOUR SIDE AGAINST CARLA?

"I MEAN, JUST BECAUSE I DIDN'T TAKE YOUR SIDE AGAINST CARLA?"

Cheers

NO, NO, SAM.

"NO, NO, SAM."

Cheers

THE PROBLEM WITH CARLA IS ONLY A SYMPTOM.

"THE PROBLEM WITH CARLA IS ONLY A SYMPTOM."

Cheers

YOU SEE, IT'S ABUNDANTLY CLEAR TO ME

"YOU SEE, IT'S ABUNDANTLY CLEAR TO ME"

Cheers

THAT OUR WORKING TOGETHER

"THAT OUR WORKING TOGETHER"

Cheers

IS MAKING OUR LIVES MISERABLE,

"IS MAKING OUR LIVES MISERABLE,"

Cheers

AND IT CAN ONLY GET WORSE.

"AND IT CAN ONLY GET WORSE."

Cheers

DIANE, YOU JUST CAN'T LEAVE LIKE THAT.

"DIANE, YOU JUST CAN'T LEAVE LIKE THAT."

Cheers

I MEAN, WE SHOULD HAVE A PARTY, YOU KNOW?

"I MEAN, WE SHOULD HAVE A PARTY, YOU KNOW?"

Cheers

SOME BOOZE, A LOT OF PRETZELS, SOME MUNCHIES,

"SOME BOOZE, A LOT OF PRETZELS, SOME MUNCHIES,"

Cheers

AND GET A LOT OF PEOPLE TOGETHER.

"AND GET A LOT OF PEOPLE TOGETHER."

Cheers

COACH, YOU MEAN KIND OF LIKE THIS?

"COACH, YOU MEAN KIND OF LIKE THIS?"

Cheers

WELL, I GUESS THAT'S GOOD-BYE.

"WELL, I GUESS THAT'S GOOD-BYE."

Cheers

SAM, COME ON, YOU DON'T NEED ME TONIGHT.

"SAM, COME ON, YOU DON'T NEED ME TONIGHT."

Cheers

I WANT TO GO HOME AND START PLANNING.

"I WANT TO GO HOME AND START PLANNING."

Cheers

I--I--

"I--I--"

Cheers

CARLA, WHAT'S THE MATTER, SWEETHEART?

"CARLA, WHAT'S THE MATTER, SWEETHEART?"

Cheers

ARE YOU ALL RIGHT?

"ARE YOU ALL RIGHT?"

Cheers

DON'T YOU SEE?

"DON'T YOU SEE?"

Cheers

MY LIFE HASN'T EXACTLY BEEN A BAG OF ROSES,

"MY LIFE HASN'T EXACTLY BEEN A BAG OF ROSES,"

Cheers

YOU KNOW.

"YOU KNOW."

Cheers

I MEAN, MY OLD MAN USED TO BEAT ME.

"I MEAN, MY OLD MAN USED TO BEAT ME."

Cheers

I SPENT HALF MY CHILDHOOD IN REFORM SCHOOL.

"I SPENT HALF MY CHILDHOOD IN REFORM SCHOOL."

Cheers

MY HUSBAND WAS A RAT.

"MY HUSBAND WAS A RAT."

Cheers

HE LEFT ME WITH FOUR HUNGRY MOUTHS TO FEED.

"HE LEFT ME WITH FOUR HUNGRY MOUTHS TO FEED."

Cheers

BUT THIS MAKES UP FOR ALL THAT.

"BUT THIS MAKES UP FOR ALL THAT."

Cheers

I AM THE HAPPIEST WOMAN ALIVE.

"I AM THE HAPPIEST WOMAN ALIVE."

Cheers

I'M SORRY. I THINK THIS IS A MISTAKE.

"I'M SORRY. I THINK THIS IS A MISTAKE."

Cheers

I MEAN, IT'S A TOUGH TOWN OUT THERE. NORM, AM I RIGHT?

"I MEAN, IT'S A TOUGH TOWN OUT THERE. NORM, AM I RIGHT?"

Cheers

MOST EMPLOYERS WOULDN'T SPIT ON YOU

"MOST EMPLOYERS WOULDN'T SPIT ON YOU"

Cheers

IF YOUR HAIR WAS ON FIRE.

"IF YOUR HAIR WAS ON FIRE."

Cheers

OH, BUT YOU'LL MAKE IT, KID.

"OH, BUT YOU'LL MAKE IT, KID."

Cheers

I KNOW YOU WILL.

"I KNOW YOU WILL."

Cheers

YOU'VE GOT MOXIE.

"YOU'VE GOT MOXIE."

Cheers

I KNOW, YOU ALL THINK I'M NOTHING BUT A HOTHOUSE ORCHID,

"I KNOW, YOU ALL THINK I'M NOTHING BUT A HOTHOUSE ORCHID,"

Cheers

UNEQUIPPED TO SURVIVE

"UNEQUIPPED TO SURVIVE"

Cheers

IN ANYTHING BUT A RAREFIED ATMOSPHERE.

"IN ANYTHING BUT A RAREFIED ATMOSPHERE."

Cheers

WELL, I'LL HAVE YOU KNOW THERE'S WEED IN ME.

"WELL, I'LL HAVE YOU KNOW THERE'S WEED IN ME."

Cheers

WHAT A FAREWELL SPEECH.

"WHAT A FAREWELL SPEECH."

Cheers

WENT ON EXACTLY THE RIGHT LENGTH.

"WENT ON EXACTLY THE RIGHT LENGTH."

Cheers

ANY MORE WOULD HAVE BEEN TOO MUCH OF A GOOD THING.

"ANY MORE WOULD HAVE BEEN TOO MUCH OF A GOOD THING."

Cheers

HEY, YOU'RE REALLY GOING TO DO THIS, AREN'T YOU?

"HEY, YOU'RE REALLY GOING TO DO THIS, AREN'T YOU?"

Cheers

SAM, I'M DOING THIS FOR US.

"SAM, I'M DOING THIS FOR US."

Cheers

REALLY?

"REALLY?"

Cheers

YES. NOW, DON'T YOU WANT TO SPEND YOUR NIGHTS

"YES. NOW, DON'T YOU WANT TO SPEND YOUR NIGHTS"

Cheers

WITH A WOMAN WHO'S FULFILLED, INDEPENDENT, SELF-ACTUALIZED?

"WITH A WOMAN WHO'S FULFILLED, INDEPENDENT, SELF-ACTUALIZED?"

Cheers

WELL, I SUPPOSE IT'S WORTH A SHOT. YOU GOT HER NUMBER?

"WELL, I SUPPOSE IT'S WORTH A SHOT. YOU GOT HER NUMBER?"

Cheers

HELLO, EVERYONE.

"HELLO, EVERYONE."

Cheers

OH, HI, DIANE.

"OH, HI, DIANE."

Cheers

Show more clips