You're not connected to the Internet. Please check your connection.

Clips from Ozark - Tonight We Improvise (S01E01)

TV Series 2017 –2022 Season 1, Episode 4 60 min ★ 8.4/10 (402,370 ratings) 819 clips

Episodes from this show

["Can't You Hear Me Knocking" plays]
[Marty] Okay. Money Laundering 101.
What would you buy?
A yacht? A mansion? A sports car?
So you better get that money into the banking system.
Looks like it just came out of a bank vault.
You gotta age it up. Crumple it.
Drag it through the dirt. Run it over with your car.
Next, you need a cash business.
Something pleasant and joyful...
with books that are easily manipulated.
No credit card receipts, etcetera.
That mixture goes from an American bank...
because your work is done.
Your money's clean.
It's as legitimate as anybody else's.
[indistinct chatter in Spanish]
Hi.
How's it going, Raven?
Actually, my name's Margaret.
-You got that pay stub? -[softly] Yeah.
Great.
[Raven] Mm-hmm.
-What about the safe? -It's in the office.
-You sure? -Yeah.
It's black, made of steel.
There you go.
So, where to?
Oh, no. Mm-mm.
-What, suck you off? -No, we're good.
Can you give that to the waiter for me, please?
[Marty] It closed. Forty over asking.
[Wendy] Jonah was born in that house.
-[sighs] -I've been thinking about this a lot.
And I... I know that we're not in the best...
I know that trust isn't at its, you know, zenith.
Spit it out, Wendy.
Are you saying you wanna put the assets in your name?
If you get arrested, they can freeze everything.
That's not gonna happen, either.
Maybe real estate?
-Real estate. -As an investment.
Wendy, I'm trying to save our fucking lives here,
not help your new career.
[door opens and closes]
[geese honking nearby]
[vultures screeching]
[Jonah] Does it hurt?
What?
-Dying. -[chuckles]
Life hurts.
He had cancer.
[Buddy] Well...
"We're born astride the grave." [sighs]
-You know what that means? -No.
Sit down.
It means... [sighs]
...that we're...
all dying the minute we're born.
Goes fast.
Don't waste it.
Don't waste it.
Would you die without that oxygen?
Hey, I don't know.
Am I dead yet?
Hmm?
[chuckles] Yeah.
Wanna try?
It's cold.
[boat engine revving in distance]
[soft guitar song playing]
Eduardo, Eduardo...
[in Spanish] Excuse me.
[in English] Uh, listen.
[in Spanish] I hear you.
[men] Whoo!
-[Marty in English] Yeah. -[men chuckle, chatter]
Yeah. Sí. Sí, sí, sí.
Uh-huh. Well, uh...
[in Spanish] Could you represent me in a deal?
Um...
Would that constitute a conflict of interest?
No?
Gracias, amigo.
[in English] Okay.
why don't you put some Shakespeare on your ass?
Well, that's smart. You know, it's 2017, Dad.
It's not okay to slut-shame.
Unbelievable.
[Rachel] What's that about you needing a lawyer?
[Marty] Don't know what you're talking about.
[in Spanish] I didn't know you spoke Spanish.
[in English] Uh, three years in high school.
Sounded pretty fluent to me.
Mr. Azria was a real ballbuster.