You're not connected to the Internet. Please check your connection.

Clips from Pan's Labyrinth

Movies 2006 118 min ★ 8.2/10 (756,662 ratings) 846 clips
Fantasy Drama War

Credits

En el Reino Subterraneo, donde no existe la mentira o el dolor,
"En el Reino Subterraneo, donde no existe la mentira o el dolor,"
Pan's Labyrinth
la luz del sol la cegó, y borró de su memoria cualquier indicio de su pasado.
"la luz del sol la cegó, y borró de su memoria cualquier indicio de su pasado."
Pan's Labyrinth
Y en el devenir de los aÒos, ella murió.
"Y en el devenir de los aÒos, ella murió."
Pan's Labyrinth
quiza en otro cuerpo,
"quiza en otro cuerpo,"
Pan's Labyrinth
Cuentos de hadas?
"Cuentos de hadas?"
Pan's Labyrinth
SeÒora, esta bien?
"SeÒora, esta bien?"
Pan's Labyrinth
SeÒora, necesita alguna cosa?
"SeÒora, necesita alguna cosa?"
Pan's Labyrinth
Ofelia, ven aquí.
"Ofelia, ven aquí."
Pan's Labyrinth
No tienes idea de lo bueno que ha sido para nosotras.
"No tienes idea de lo bueno que ha sido para nosotras."
Pan's Labyrinth
Es sólo una palabra, Ofelia... sólo una palabra...
"Es sólo una palabra, Ofelia... sólo una palabra..."
Pan's Labyrinth
Ofelia, sal.
"Ofelia, sal."
Pan's Labyrinth
Mejor no entrar ahí. Puedes perderte.
"Mejor no entrar ahí. Puedes perderte."
Pan's Labyrinth
Gracias.
"Gracias."
Pan's Labyrinth
Tu padre me necesita.
"Tu padre me necesita."
Pan's Labyrinth
…l no es mi padre.
"…l no es mi padre."
Pan's Labyrinth
Viste a mi madre?
"Viste a mi madre?"
Pan's Labyrinth
Los guerrilleros se meten en los bosques...
"Los guerrilleros se meten en los bosques..."
Pan's Labyrinth
Bloquearemos todos los accesos a los bosques.
"Bloquearemos todos los accesos a los bosques."
Pan's Labyrinth
Comida, medicamentos, todo ha de pasar por nosotros.
"Comida, medicamentos, todo ha de pasar por nosotros."
Pan's Labyrinth
Aquí, aquí y aquí.
"Aquí, aquí y aquí."
Pan's Labyrinth
No dude en llamarme si necesita alguna cosa. De día o de noche.
"No dude en llamarme si necesita alguna cosa. De día o de noche."
Pan's Labyrinth
Usted o su enfermera.
"Usted o su enfermera."
Pan's Labyrinth
Tiene que ayudarnos. Tiene que ir a verlo allí.
"Tiene que ayudarnos. Tiene que ir a verlo allí."
Pan's Labyrinth
Ven aquí, Ofelia.
"Ven aquí, Ofelia."
Pan's Labyrinth
Allí oyes los coches, el tranvía.
"Allí oyes los coches, el tranvía."
Pan's Labyrinth
Nunca estaras sola.
"Nunca estaras sola."
Pan's Labyrinth
Tu hermano no se esta quieto.
"Tu hermano no se esta quieto."
Pan's Labyrinth
Hermano, hermano...
"Hermano, hermano..."
Pan's Labyrinth
Pero nadie se atrevía a acercarse a ella...
"Pero nadie se atrevía a acercarse a ella..."
Pan's Labyrinth
Sola para siempre, hasta el fin de los tiempos.
"Sola para siempre, hasta el fin de los tiempos."
Pan's Labyrinth
Entre.
"Entre."
Pan's Labyrinth
- …sa es su opinión? - Mi opinión profesional, sí seÒor.
"- …sa es su opinión? - Mi opinión profesional, sí seÒor."
Pan's Labyrinth
No me jodas.
"No me jodas."
Pan's Labyrinth
Contin˙e.
"Contin˙e."
Pan's Labyrinth
Capitan, si mi padre lo dice, es porque cazaba conejos.
"Capitan, si mi padre lo dice, es porque cazaba conejos."
Pan's Labyrinth
Déjelo en paz!
"Déjelo en paz!"
Pan's Labyrinth
Asesino! Hijo de puta!
"Asesino! Hijo de puta!"
Pan's Labyrinth
Hola?
"Hola?"
Pan's Labyrinth
Hola?
"Hola?"
Pan's Labyrinth
Eco!
"Eco!"
Pan's Labyrinth
Soy la montaÒa, el bosque y la tierra.
"Soy la montaÒa, el bosque y la tierra."
Pan's Labyrinth
Yo soy...
"Yo soy..."
Pan's Labyrinth
hija del rey del mundo subterraneo.
"hija del rey del mundo subterraneo."
Pan's Labyrinth
Mi padre era un sastre.
"Mi padre era un sastre."
Pan's Labyrinth
No sois hija del hombre.
"No sois hija del hombre."
Pan's Labyrinth
…ste es el ˙ltimo de ellos.
"…ste es el ˙ltimo de ellos."
Pan's Labyrinth
Habréis de pasar tres pruebas antes del plenilunio.
"Habréis de pasar tres pruebas antes del plenilunio."
Pan's Labyrinth
…ste es el Libro de las Encrucijadas.
"…ste es el Libro de las Encrucijadas."
Pan's Labyrinth
y él le mostrara vuestro futuro,
"y él le mostrara vuestro futuro,"
Pan's Labyrinth
Son muy jóvenes.
"Son muy jóvenes."
Pan's Labyrinth
- Dónde vamos a encontrarlo? - Vienen la mujer del Dr. y la del Alcalde.
"- Dónde vamos a encontrarlo? - Vienen la mujer del Dr. y la del Alcalde."
Pan's Labyrinth
Ofelia.
"Ofelia."
Pan's Labyrinth
Lo que yo no habría dado por tener un vestido...
"Lo que yo no habría dado por tener un vestido..."
Pan's Labyrinth
Y mira estos zapatos! De piel!
"Y mira estos zapatos! De piel!"
Pan's Labyrinth
Aseguraté de limpiar bien esos pollos.
"Aseguraté de limpiar bien esos pollos."
Pan's Labyrinth
Quieres un poco de leche con miel?
"Quieres un poco de leche con miel?"
Pan's Labyrinth
Y no estaba sola, habían otras...
"Y no estaba sola, habían otras..."
Pan's Labyrinth
Era muy viejo, muy alto y olía a tierra.
"Era muy viejo, muy alto y olía a tierra."
Pan's Labyrinth
De ahora en delante, se quedara conmigo.
"De ahora en delante, se quedara conmigo."
Pan's Labyrinth
Capitan.
"Capitan."
Pan's Labyrinth
Capitan, quiza no sea nada.
"Capitan, quiza no sea nada."
Pan's Labyrinth
"En el principio de los tiempos, cuando el bosque era joven,
""En el principio de los tiempos, cuando el bosque era joven,"
Pan's Labyrinth
que creció en un monte, cerca del molino."
"que creció en un monte, cerca del molino.""
Pan's Labyrinth
Necesitas colocar las tres piedras magicas en la boca del sapo...
"Necesitas colocar las tres piedras magicas en la boca del sapo..."
Pan's Labyrinth
y recobrar la llave dorada oculta en su barriga.
"y recobrar la llave dorada oculta en su barriga."
Pan's Labyrinth
Se fueron deprisa.
"Se fueron deprisa."
Pan's Labyrinth
Has mirado si esta en el jardín?
"Has mirado si esta en el jardín?"
Pan's Labyrinth
- Y en el establo? - Sí, seÒora.
"- Y en el establo? - Sí, seÒora."
Pan's Labyrinth
Por aquí, por favor.
"Por aquí, por favor."
Pan's Labyrinth
Distrib˙yanlas.
"Distrib˙yanlas."
Pan's Labyrinth
Capitan, no sé si sera suficiente.
"Capitan, no sé si sera suficiente."
Pan's Labyrinth
No podemos permitir que envíen comida para los rebeldes en las montaÒas.
"No podemos permitir que envíen comida para los rebeldes en las montaÒas."
Pan's Labyrinth
Sabemos que usted no esta aquí por gusto.
"Sabemos que usted no esta aquí por gusto."
Pan's Labyrinth
Se equivoca.
"Se equivoca."
Pan's Labyrinth
La guerra acabó y nosotros ganamos.
"La guerra acabó y nosotros ganamos."
Pan's Labyrinth
Estamos todos aquí por gusto.
"Estamos todos aquí por gusto."
Pan's Labyrinth
Por gusto! Por gusto!
"Por gusto! Por gusto!"
Pan's Labyrinth
El padre de Ofelia hacía los uniformes del Capitan.
"El padre de Ofelia hacía los uniformes del Capitan."
Pan's Labyrinth
Un gran militar.
"Un gran militar."
Pan's Labyrinth
Tonterías. …l nunca tuvo un reloj.
"Tonterías. …l nunca tuvo un reloj."
Pan's Labyrinth
A veces creo que nunca aprenderas a comportarte.
"A veces creo que nunca aprenderas a comportarte."
Pan's Labyrinth
A él mas que a mí.
"A él mas que a mí."
Pan's Labyrinth
Llévame al Laberinto.
"Llévame al Laberinto."
Pan's Labyrinth
Ella creyó que lo conseguiríais desde el principio.
"Ella creyó que lo conseguiríais desde el principio."
Pan's Labyrinth
Por qué habría de mentir un pobre fauno cómo yo?
"Por qué habría de mentir un pobre fauno cómo yo?"
Pan's Labyrinth
Prosigue.
"Prosigue."
Pan's Labyrinth
Tengan sus cartillas listas para la inspección.
"Tengan sus cartillas listas para la inspección."
Pan's Labyrinth
Vamos. Tu nombre?
"Vamos. Tu nombre?"
Pan's Labyrinth
…ste es vuestro pan diario en la EspaÒa de Franco,
"…ste es vuestro pan diario en la EspaÒa de Franco,"
Pan's Labyrinth
no hay una sola casa sin fuego o comida.
"no hay una sola casa sin fuego o comida."
Pan's Labyrinth
que guardamos en este molino.
"que guardamos en este molino."
Pan's Labyrinth
Capitan! Capitan!
"Capitan! Capitan!"
Pan's Labyrinth
Su mujer necesita reposo absoluto.
"Su mujer necesita reposo absoluto."
Pan's Labyrinth
Me quedaré aquí hasta el nacimiento.
"Me quedaré aquí hasta el nacimiento."
Pan's Labyrinth
C˙rala.
"C˙rala."
Pan's Labyrinth
C˙rala.
"C˙rala."
Pan's Labyrinth
No te preocupes.
"No te preocupes."
Pan's Labyrinth
Tener un bebé es complicado.
"Tener un bebé es complicado."
Pan's Labyrinth
No, no lo he contado.
"No, no lo he contado."
Pan's Labyrinth
Ni yo a tí.
"Ni yo a tí."
Pan's Labyrinth
Sabes alguna canción?
"Sabes alguna canción?"
Pan's Labyrinth
Esto es una locura.
"Esto es una locura."
Pan's Labyrinth
Cada maÒana, déle de beber dos gotas de sangre.
"Cada maÒana, déle de beber dos gotas de sangre."
Pan's Labyrinth
Iréis a un lugar muy peligroso, así que tened cuidado.
"Iréis a un lugar muy peligroso, así que tened cuidado."
Pan's Labyrinth
Veréis un suntuoso banquete,
"Veréis un suntuoso banquete,"
Pan's Labyrinth
Cómo quiere que esté, Doctor? Jodida.
"Cómo quiere que esté, Doctor? Jodida."
Pan's Labyrinth
Tropas N-N-Norte-Americanas,
"Tropas N-N-Norte-Americanas,"
Pan's Labyrinth
B-B-Britanicas y C-C-Canadienses...
"B-B-Britanicas y C-C-Canadienses..."
Pan's Labyrinth
No...
"No..."
Pan's Labyrinth
Es ésta.
"Es ésta."
Pan's Labyrinth
Es exactamente lo que él espera.
"Es exactamente lo que él espera."
Pan's Labyrinth
Izquierda, marchen! Izquierda, marchen!
"Izquierda, marchen! Izquierda, marchen!"
Pan's Labyrinth
Pero ella a˙n tiene fiebre?
"Pero ella a˙n tiene fiebre?"
Pan's Labyrinth
Soné el silbato, pero no sirvió de nada.
"Soné el silbato, pero no sirvió de nada."
Pan's Labyrinth
Intenté parar la maquina, pero ya era tarde.
"Intenté parar la maquina, pero ya era tarde."
Pan's Labyrinth
pero mire la carga.
"pero mire la carga."
Pan's Labyrinth
En todo este lío de los vagones, no se llevaron nada.
"En todo este lío de los vagones, no se llevaron nada."
Pan's Labyrinth
Nada? Estas seguro?
"Nada? Estas seguro?"
Pan's Labyrinth
Solo Dios sabe lo que buscaban, ademas de hacernos perder tiempo.
"Solo Dios sabe lo que buscaban, ademas de hacernos perder tiempo."
Pan's Labyrinth
Venga Serrano, sin miedo, ésta es la ˙nica forma decente de morir.
"Venga Serrano, sin miedo, ésta es la ˙nica forma decente de morir."
Pan's Labyrinth