Loading...

You're not connected to the Internet. Please check your connection.

Clips from Downton Abbey - Episode #4.5 (S04E04)

Mr Bates. I'm so glad to see you.

"Mr Bates. I'm so glad to see you."

Downton Abbey

And it's made me happier than I can say.

"And it's made me happier than I can say."

Downton Abbey

To think it's all over and done with.

"To think it's all over and done with."

Downton Abbey

I don't know his name, so I can't tell it to you.

"I don't know his name, so I can't tell it to you."

Downton Abbey

But be aware.

"But be aware."

Downton Abbey

Nothing is over.

"Nothing is over."

Downton Abbey

Michael's vanished into thin air. If anything had happened, we'd know.

"Michael's vanished into thin air. If anything had happened, we'd know."

Downton Abbey

Mr Napier and Mr Blake are here in a few days.

"Mr Napier and Mr Blake are here in a few days."

Downton Abbey

You're here to advise the landowners on how to get through this crisis, aren't you? Not quite.

"You're here to advise the landowners on how to get through this crisis, aren't you? Not quite."

Downton Abbey

You seem to have brought a traitor into our midst.

"You seem to have brought a traitor into our midst."

Downton Abbey

Not a traitor. I wonder you don't just set fire to the abbey and dance round it.

"Not a traitor. I wonder you don't just set fire to the abbey and dance round it."

Downton Abbey

This came in the evening post. Is anything the matter?

"This came in the evening post. Is anything the matter?"

Downton Abbey

How can I answer that when I don't know what it is.

"How can I answer that when I don't know what it is."

Downton Abbey

I'm sorry. When's the funeral?

"I'm sorry. When's the funeral?"

Downton Abbey

I don't know why you must be so hard on Mr Bates.

"I don't know why you must be so hard on Mr Bates."

Downton Abbey

I...I don't know much now. But I'm a grafter.

"I...I don't know much now. But I'm a grafter."

Downton Abbey

Surely, that's got to mean something.

"Surely, that's got to mean something."

Downton Abbey

Then, can we talk about it, My Lord?

"Then, can we talk about it, My Lord?"

Downton Abbey

You can help me with this.

"You can help me with this."

Downton Abbey

My childhood wasn't anything like Sybbie's.

"My childhood wasn't anything like Sybbie's."

Downton Abbey

judging by what Mrs Patmore has to say on the subject.

"judging by what Mrs Patmore has to say on the subject."

Downton Abbey

Which side are you on? The farmer's, of course.

"Which side are you on? The farmer's, of course."

Downton Abbey

But I don't...

"But I don't..."

Downton Abbey

What about Mrs Bates? Is she an enemy?

"What about Mrs Bates? Is she an enemy?"

Downton Abbey

So we have nothing in common.

"So we have nothing in common."

Downton Abbey

Please begin.

"Please begin."

Downton Abbey

Let me give you some tea.

"Let me give you some tea."

Downton Abbey

..you will know why I have to leave here.

"..you will know why I have to leave here."

Downton Abbey

It's not true. Anna loves you very, very much.

"It's not true. Anna loves you very, very much."

Downton Abbey

and flirted with her from the moment he arrived.

"and flirted with her from the moment he arrived."

Downton Abbey

But I don't know what you've got to go on.

"But I don't know what you've got to go on."

Downton Abbey

I'm a trained valet, Mr Car- I'm a trained butler!

"I'm a trained valet, Mr Car- I'm a trained butler!"

Downton Abbey

I shall wait with bated breath (!)

"I shall wait with bated breath (!)"

Downton Abbey

You are not spoiled.

"You are not spoiled."

Downton Abbey

You are made...

"You are made..."

Downton Abbey

Truly.

"Truly."

Downton Abbey

Is that the result?

"Is that the result?"

Downton Abbey

when he learned of my downward path.

"when he learned of my downward path."

Downton Abbey

But I weighed it against the power to do good that all employment brings.

"But I weighed it against the power to do good that all employment brings."

Downton Abbey

into a...more modest channel without loss of dignity.

"into a...more modest channel without loss of dignity."

Downton Abbey

It was His Lordship who was determined you should stay.

"It was His Lordship who was determined you should stay."

Downton Abbey

Nothing's over and done with, Mrs Hughes.

"Nothing's over and done with, Mrs Hughes."

Downton Abbey

I understand. And I won't press you.

"I understand. And I won't press you."

Downton Abbey

I was a fool to think we could leave it behind. I'm the failure here, not you.

"I was a fool to think we could leave it behind. I'm the failure here, not you."

Downton Abbey

I want to take on the tenancy.

"I want to take on the tenancy."

Downton Abbey

Which is as it should be, now he's decided to go.

"Which is as it should be, now he's decided to go."

Downton Abbey

Nothing beyond his favourite food.

"Nothing beyond his favourite food."

Downton Abbey

There's quite a lot you ought to know about London, dear.

"There's quite a lot you ought to know about London, dear."

Downton Abbey

No-one. He's got that wrong.

"No-one. He's got that wrong."

Downton Abbey

Sybbie says there's going to be a hurricane any moment now.

"Sybbie says there's going to be a hurricane any moment now."

Downton Abbey

You're welcome to try.

"You're welcome to try."

Downton Abbey

You'd do that for me?

"You'd do that for me?"

Downton Abbey

I think she's nice. Which prompts me to wonder what she sees in our friend Thomas.

"I think she's nice. Which prompts me to wonder what she sees in our friend Thomas."

Downton Abbey

'There's nowt so queer as folk.'

"'There's nowt so queer as folk.'"

Downton Abbey

Talking of the world moving on, I suppose you've seen this.

"Talking of the world moving on, I suppose you've seen this."

Downton Abbey

Or maybe even talk to Lady Grantham. She takes her garden seriously.

"Or maybe even talk to Lady Grantham. She takes her garden seriously."

Downton Abbey

I don't know why you always wait for me. There's no need.

"I don't know why you always wait for me. There's no need."

Downton Abbey

Well, as I said...there's no need.

"Well, as I said...there's no need."

Downton Abbey

Or I'd've tried to help him.

"Or I'd've tried to help him."

Downton Abbey

With a pedal - under my foot. Well, I don't think it has any business in a servants' hall.

"With a pedal - under my foot. Well, I don't think it has any business in a servants' hall."

Downton Abbey

And I will keep it up until you explain to me what has gone wrong between us. Explain what?

"And I will keep it up until you explain to me what has gone wrong between us. Explain what?"

Downton Abbey

It's not a special one. Why don't we have a party?

"It's not a special one. Why don't we have a party?"

Downton Abbey

I shouldn't worry, Mr Bates. She's got ever so much on her plate.

"I shouldn't worry, Mr Bates. She's got ever so much on her plate."

Downton Abbey

But he'd better turn out to be all the things you say he is.

"But he'd better turn out to be all the things you say he is."

Downton Abbey

Oh. I thought you were Robert.

"Oh. I thought you were Robert."

Downton Abbey

Whoo! Uh-oh. Uh-oh.

"Whoo! Uh-oh. Uh-oh."

Downton Abbey

When is it? The day after tomorrow. I'm going up in the morning.

"When is it? The day after tomorrow. I'm going up in the morning."

Downton Abbey

That's the gong.

"That's the gong."

Downton Abbey

Even so...

"Even so..."

Downton Abbey

This is where I belong.

"This is where I belong."

Downton Abbey

You won't regret it. No.

"You won't regret it. No."

Downton Abbey

Not particularly.

"Not particularly."

Downton Abbey

Well, let's hope we win this one. Good day, John.

"Well, let's hope we win this one. Good day, John."

Downton Abbey

Course he does. Doesn't he, Daisy? He does, yeah.

"Course he does. Doesn't he, Daisy? He does, yeah."

Downton Abbey

Are they likely to survive, and so on. And are they?

"Are they likely to survive, and so on. And are they?"

Downton Abbey

When she told me...

"When she told me..."

Downton Abbey

That I cannot say. It wouldn't be fair on the owners.

"That I cannot say. It wouldn't be fair on the owners."

Downton Abbey

Do you swear that? Why should I swear?

"Do you swear that? Why should I swear?"

Downton Abbey

Is there any aspect of the present day that you can accept without resistance?

"Is there any aspect of the present day that you can accept without resistance?"

Downton Abbey

It was not Lord Gillingham's valet.

"It was not Lord Gillingham's valet."

Downton Abbey

It made me face the fact that I'm living where I don't belong. Welcome to the club (!)

"It made me face the fact that I'm living where I don't belong. Welcome to the club (!)"

Downton Abbey

Wouldn't it be easier for her to begin with a clean slate,

"Wouldn't it be easier for her to begin with a clean slate,"

Downton Abbey

You keep telling me it's permanent.

"You keep telling me it's permanent."

Downton Abbey

I shall give it every consideration.

"I shall give it every consideration."

Downton Abbey

But I'm talking about the world Sybbie will grow up in.

"But I'm talking about the world Sybbie will grow up in."

Downton Abbey

Why wouldn't you tell me?

"Why wouldn't you tell me?"

Downton Abbey

He sent a cheque so I can pay off the full amount and wipe the slate clean.

"He sent a cheque so I can pay off the full amount and wipe the slate clean."

Downton Abbey

Are you going to challenge him?

"Are you going to challenge him?"

Downton Abbey

Mr Bates has shown great generosity of spirit.

"Mr Bates has shown great generosity of spirit."

Downton Abbey

Certainly.

"Certainly."

Downton Abbey

and after mature deliberation, you'll be pleased to hear that I can accept your offer.

"and after mature deliberation, you'll be pleased to hear that I can accept your offer."

Downton Abbey

I hate to think of that evil man getting away scot free.

"I hate to think of that evil man getting away scot free."

Downton Abbey

Or, better still, chuck it out altogether!

"Or, better still, chuck it out altogether!"

Downton Abbey

I am, Your Ladyship. I'm not a ladyship. Just Mrs Crawley.

"I am, Your Ladyship. I'm not a ladyship. Just Mrs Crawley."

Downton Abbey

I suppose so.

"I suppose so."

Downton Abbey

He impressed me so favourably.

"He impressed me so favourably."

Downton Abbey

Is that the letter that says if they'll see you? I think it must be.

"Is that the letter that says if they'll see you? I think it must be."

Downton Abbey

Oh, don't grudge him his success. I don't.

"Oh, don't grudge him his success. I don't."

Downton Abbey

Nobody liked her, so nobody told her anything.

"Nobody liked her, so nobody told her anything."

Downton Abbey

We all wish you luck, Alfred. I'm going to need it, My Lady.

"We all wish you luck, Alfred. I'm going to need it, My Lady."

Downton Abbey

Would it be so bad?

"Would it be so bad?"

Downton Abbey

It's strange...standing here next to you in silence.

"It's strange...standing here next to you in silence."

Downton Abbey

At least I know you'll be back before the gong (!)

"At least I know you'll be back before the gong (!)"

Downton Abbey

Nonsense. You must stay with us. I couldn't possibly.

"Nonsense. You must stay with us. I couldn't possibly."

Downton Abbey

That way, we'll get the benefit of all your knowledge for the price of a couple of dinners.

"That way, we'll get the benefit of all your knowledge for the price of a couple of dinners."

Downton Abbey

So I will tell you what happened... to make you stay.

"So I will tell you what happened... to make you stay."

Downton Abbey

Mrs Hughes told me. I forced her to.

"Mrs Hughes told me. I forced her to."

Downton Abbey

As it is, you've missed your chance.

"As it is, you've missed your chance."

Downton Abbey

I've given it a lot of thought.

"I've given it a lot of thought."

Downton Abbey

Then we'll have time to investigate the loss of the knife.

"Then we'll have time to investigate the loss of the knife."

Downton Abbey

He seems to have accepted your word.

"He seems to have accepted your word."

Downton Abbey

I swore on my mother's grave it wasn't him...God help me.

"I swore on my mother's grave it wasn't him...God help me."

Downton Abbey

Can I interrupt?

"Can I interrupt?"

Downton Abbey